I learned about the idea to have a silhouette shoot through a paper umbrella a while ago. Then during Christmas my brother got us such an umbrella and then we just gave it a try.
It was a very simple setup.
The flash is places behind the umbrella. The camera settings were set in the way that the ambient light does not contribute to the photo and then the fine tuning was done with the power of the flash.